World of Warcraft anunciado oficialmente no Brasil

O MMORPG mais consagrado pela crítica e jogadores do mundo todo finalmente vai aterrisar nas terras tupiniquins ainda em 2011, segundo a desenvolvedora Blizzard Entertainment em coletiva fechada na cidade de São Paulo nesta última quinta-feira.

World of Warcraft estará disponível aos brasileiros, totalmente em português (com textos e até diálogos), pelo preço de R$ 30 e com mensalidade de R$ 15 — uma grande conquista. A título de comparação, nos EUA este valor mensal é de US$ 15.

O jogo estará disponível tanto em lojas físicas como também na loja virtual Battle.net pelo mesmo preço, aceitando pagamento através de boleto, transferência bancária e cartões de débito e crédito.

Inicialmente, o título virá já por padrão com a expansão The Burning Crusade, entretanto as outras duas (The Wrath of the Lich King e Cataclysm) estarão disponíveis para o público brasileiro em seguida.

Para quem já é jogador do MMO, a Blizzard pretende fornecer a possibilidade de migrar seus personagens para o reino dos jogadores brasileiros. Desta forma, aqueles que já pagam a mensalidade em dólares poderão optar por realizar a transação em reais a partir do lançamento.


Verde e Amarelo

O reino brasileiro será dedicado à língua pátria, portanto inserido na região das "Americas", composto pela América Latina, Estados Unidos e Brasil (separadamente). Contudo, será possível jogar em todos os servidores, não importando o idioma. Sendo assim, quem não preferir jogar em português pode habilitar o inglês ou espanhol.

Todos os sete anos de histórias e diálogos foram totalmente traduzidos e adaptados ao público nacional, como, por exemplo, as piadas e os bordões, para que sejam experimentadas com o mesmo patamar das demais línguas, conta o diretor de produção J. Allen Brack, presente na coletiva para realizar o anúncio oficial no país.

Vou voltar a jogar WoW XD
Não curti as traduções de nomes próprios como Stormwind que virou Ventobrabro, mas nada que atrapalhe. As exansões Wrath of the Litch King e Cataclysm vão ser um pokim caras de inicio, mas o bom é que dá pra comprar 1 de cada vez...
Só falta a galera qui do forum animar a jogar e juntar tdo mundo la XD